Editorial

Estimados Lectores:

Quisiera agradecerles la atención que le están brindando a este Boletín, el primero de una larga serie, en la que iremos exponiendo los avances del Proyecto Regional Integrado para el Control Progresivo de la Fiebre Aftosa en la Región Andina, proyecto cofinanciado por la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID) a través del Fondo Fiduciario España-FAO y la Cooperazione Italiana.

Este Proyecto, que tiene como objetivo el apoyar a los Servicios Veterinarios Oficiales de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela en la mejora de su situación sanitaria en relación a la Fiebre Aftosa, combina el componente puramente técnico en salud animal con inputs no sólo complementarios sino sinérgicos y esenciales en áreas como Socio-economía, Educomunicación y Armonización subregional. A través de la complementariedad de estos componentes, el proyecto pretende responder a la situación existente y particular de cada uno de los países beneficiarios con una visión holística.

Las noticias sobre el avance de este Proyecto, que fue oficialmente lanzado el 18 de febrero de 2010 en la sede de la CAN en Lima, les llegarán a través de este Boletín de forma bimensual con el objetivo principal de brindar mayor transparencia a nuestras actividades.

Confiamos en que este Boletín contribuya a una verdadera integración sinérgica con los países beneficiarios y las organizaciones regionales e internacionales implicadas, reforzando el diálogo entre nuestras audiencias y ayudándonos a mejorar los resultados día a día. Queremos pues, a través de este Boletín, establecer un puente de comunicación con nuestros socios para una gestión participativa y productiva.