INDICADORES DE GENERO EN EL
SECTOR AGROPECUARIO

 

 

Consultoras: Fabiola Campillo C.
Carmen Lía Meoño

 

 

San José, Costa Rica
abril 2001



PRESENTACION

A solicitud del Sector Agropecuario Costarricense, la Representación de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacion (FAO) en Costa Rica, ha apoyado la elaboración de un análisis de los indicadores en el sector haciendo una serie de recomendaciones y detección de necesidades para incluir aquellos que permitan incorporar la perspectiva de género en el sector.

La FAO espera estimular a los encargados de formular las políticas y a los órganos decisorios a mejorar tanto la difusión como la generación de información sobre las mujeres rurales. Una información más adecuada para unas políticas de desarrollo sensibles a las cuestiones de género puede obtenerse por un lado, produciendo datos desglosados por sexo y una información específica sobre aspectos de género mediante fuentes de información existente, incluyendo las estadísticas, y por el otro, fortaleciendo los canales de comunicación entre las mujeres y los hombres rurales y los órganos decisorios. Además, es preciso mejorar la divulgacion de la información disponible a través de los distintos medios, basándose en una estrategia apropiada para alcanzar a los encargados de formular las políticas y a los órganos decisorios, así como al público en general. Esto contribuirá a lograr la meta de equidad social e igualdad de género y a enfrentar los desafíos del siglo XXI.

De ahí la importancia de este trabajo que se desarrolló desde una visión holística, a partir de una lectura crítica de los diferentes procesos de planificación y acción del sector, en el ámbito interno, como hacia los usuarios de los servicios; hasta recomendaciones muy concretas para favorecer la construcción de una cultura organizacional con enfoque de género dentro del sector agropecuario, mirando hacia los actores que utilizan los servicios del Sector. FAO facilitó el abordaje por parte de especialistas sobre Indicadores de Género en el Sector Agropecuario para la implementación de estas recomendaciones.

Este esfuerzo está en el marco del apoyo técnico que ha brindado FAO en la construcción de relaciones equitativas de género en el sector agropecuario costarricense y en cada uno de los países miembros de la Organización.



Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras y límites.

Las opiniones emitidas por los autores en el preseente documento, son de su exclusiva responsabilidad y no comprometen a la Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.


INDICE